K-pop అభిమానం సంస్కృతి లేదా భాషకు మించినది, ఎందుకంటే చాలా మంది అభిమానులు BTS వంటి సమూహాల సాహిత్యం చాలా సాపేక్షంగా ఉన్నట్లు గుర్తించారు.
స్పానిష్లో పన్సా అంటే 'బొడ్డు' అని అర్థం, కానీ ఇమ్మాన్యుయేల్ రోడ్రిగ్జ్ ఇది అవమానకరమైనది కాదు-ఇది ప్రేమతో కూడిన పదం అని త్వరగా వివరించాడు.
వారి సంగీత వ్యామోహం ఒక పెద్ద, తరచుగా తప్పుగా అర్థం చేసుకునే సంఘంగా ఎలా మారిందనే దాని గురించి ది నోలో జగ్గలోస్తో మాట్లాడారు.